C'est une question classique, trouvé dans presque chaque collection de Demander-un-Scientifique. Il n'y aura pas une différence dans le poids. Tout en volant, les ailes des oiseaux exercent une force vers le bas sur l'air dans le camion exactement égal au poids des oiseaux, et l'air transmettra cette force au plancher du camion, et par conséquent au mécanisme pesant.

La seule manière de battre la balance serait d'avoir des oiseaux fortement qualifiés, qui voleraient jusqu'au dessus du camion et, juste avant que le poids soit enregistré, plient leurs ailes et tombent du ciel. Si la balance est lue dedans l'intervalle court avant que les oiseaux qui tombent touchent le plancher du camion, il enregistrera seulement le poids du camion.

(La question semblable implique un jongleur de 100 kilogrammes, trois boules de jonglerie de 5 kilogrammes, et un pont qui soutiendra exactement 110 kilogrammes.)