The answer is a little complicated.
"Normal" growth of the heart usually stops in your teens but the heart can get bigger later in life due to diseases such as high blood pressure. It is also believed that when children have a heart transplant with another child's heart that the new heart will grow. I don't know of studies in which a child receives a heart from an adult donor but my guess is it would grow less.
making a small donation to science.ca.