No one has got anywhere close to this to my knowledge! Even a small bit of this would be a coup. The Digital Library of Mathematical Functions is a step in this direction. Also see resources on my personal pages.
[Editor: Another interesting thing is the Inverse Symbolic Calculator developed by Borwein and others.]